Rémségek kicsiny boltja

horror musical

Charles B. Griffith forgatókönyve és Roger Corman filmje alapján

Szeptember havának huszonegyedik napján az emberiség váratlanul halálos veszedelemmel találta magát szemben. Ez a létét fenyegető félelmetes ellenség – az ilyen ellenségek szokása szerint – látszólag a legártatlanabb és leghétköznapibb helyen bukkant fel. Elsőként New York egyik nyomornegyedének kis, félreeső virágüzletében.

Seymour, az ügyetlen ifjú botanikus és különleges növénye, Audrey II fantasztikus története Roger Corman 1960-ban forgatott kisköltségvetésű, fekete-fehér filmváltozata óta tartja rettegésben és fakasztja nevetésre a közönséget. A film alapján készült, 1982-ben bemutatott horror musical paródia azonban már minden rekordot megdöntött az Off-Broadwayn, aztán bejárta az egész világot, és negyven év után Varró Dániel új fordításában visszatér a magyarországi ősbemutató helyszínére, a Pesti Színházba.

Az előadás időtartama 2 óra 40 perc, egy szünettel.

A színdarabot eredetileg a WPA Theatre állította színpadra Kyle Renick produkciós igazgató irányításával.
A színdarab eredeti bemutatóját a New York-i Oprheum Theatre-ben tartotta a WPA Theatre, David Geffen, Cameron Macintosh és a Schubert Organization közreműködésével.
A RÉMSÉGEK KICSINY BOLTJA eredeti rendezése Howard Ashman nevéhez fűződik, Edie Cowan zenei rendezővel együttműködésben.

A színdarabot Magyarországon a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség képviseli. (www.theatrum-mundi.hu)

bemutató: 2025. március 1., 19:00 | Pesti Színház

Rendezte
Novák Eszter

Szereposztás:
SEYMOUR KRELBOURN, ifjú botanikus: Orosz Ákos
AUDREY, eladólány a virágboltban: Radnay Csilla
MR. MUSHNIK, a virágbolt tulajdonosa: Seress Zoltán
DR. ORIN SCRIVELLO, szadista fogorvos: Brasch Bence / Szántó Balázs
CRYSTAL, lány a Skid Row-n: Márkus Luca
RONETTE, lány a Skid Row-n: Kovács Patrícia
CHIFFON, lány a Skid Row-n: Majsai-Nyilas Tünde
CSAVARGÓ, VEVŐ, RIPORTER, BERNSTEIN, MRS. LUCE, SKIP SNIP, PATRICK MARTIN: Szántó Balázs
AUDREY II., a növény: Herczeg Tamás m.v. / Vatamány Atanáz m.v.
ALKESZEK, JÁRÓKELŐK, BÁBMOZGATÓK: Harangozó Boglárka, Kóbor Balázs, Nagy Bálint, Nánási Attila, Vati Luca

Alkeszek, járókelők, bábmozgatók: Harangozó Boglárka, Kóbor Balázs, NagyBálint, Nánási Attila,Vati Luca

Alkotók:
Szövegkönyv, dalszövegek: HOWARD ASHMAN
Zene: ALAN MENKEN
Vokális hangszerelés: ROBERT BILLIG
Zenekari hangszerelés: ROBBY MERKIN

Díszlettervező: FODOR VIOLA
Jelmeztervező: ZEKE EDIT
Koreográfus: BÓBIS LÁSZLÓ
Koreográfus asszisztens: HARANGOZÓ BOGLÁRKA
Dramaturg: HÁRSING HILDA
Bábtervező: HOFFER KÁROLY, FODOR VIOLA
Zenei vezető: KOVÁCS ADRIÁN
Énektanár: BERECZ BEA
Zongorán közreműködik: KOVÁCS ADRIÁN / TEMPFLI ERIK
Világítástervező: FRIEDRICH GERGELY
Ügyelő: D. MUCSI ZOLTÁN / BÁHNER PÉTER
Súgó: JÁROLI HELGA
Rendezőasszisztens: PATKÓS GERGŐ

Fordító: Varró Dániel