Franz Schubert: Téli utazás - Benjamin Appl és Villányi Dániel koncertje

A nyugati klasszikus zene egyik legmegindítóbb alkotása vitathatatlanul Schubert késői dalciklusa, a Téli utazás, eredeti német címén a Winterreise.

Ám a mű szövegét adó versciklust mégsem pont így nevezte el költője, Wilhelm Müller.

Die Winterreise, vagyis A téli utazás.

Ebből hagyta el Schubert a határozott névelőt. S nem véletlenül tett így a klasszika és romantika találkozását szimbolizáló szerző; ezzel ugyanis rögtön tudtunkra adja, az ő Téli utazása – allegória.

Allegória életre-halálra, szerelemre-magányra, reményre-borúra, vándorlásra – elvágyódásra.

Hová érkezik a vándor? Honnan indult el? Kinek az útját látjuk? – vagy éppen járjuk.

Hol a színpad: kint-e vagy bent?

Benjamin Appl, a világhírű német bariton és Villányi Dániel zongoraművész a Téli utazást választották megszólaltatni a magyarországi deportálások 80. emlékévének kiemelt eseményén.

A dalokat magyar nyelven feliratozzuk.

Szereplők:
Benjamin Appl – bariton
Villányi Dániel – zongoraművész